مصطلحات إسلامية باللغة الألمانية

مصطلحات إسلامية باللغة الألمانية

مصطلحات إسلامية باللغة الألمانية
مصطلحات إسلامية باللغة الألمانية

Ahl al-bait أهل البيت

أهل البيت (باللغة العربية أهل البيت ، “أهل البيت” ، التركية Ehli Beyt) هو مصطلح يستخدم في عصور ما قبل وأوائل الإسلام لوصف الأسرة الحاكمة لقبيلة أو مجتمع عربي. في العصور الإسلامية المبكرة ، على سبيل المثال ، كان هذا المصطلح يستخدم للعائلة الأموية. في أوقات لاحقة ، أشار العباسيون أيضًا إلى هذا المصطلح. يتم استخدامه اليوم بشكل شبه حصري لعائلة أو نسل النبي محمد ، حيث يتم رسم حدود هذه المجموعة من الناس بشكل مختلف حسب اتجاه الدراسة والمذهب.

Ahl al-kisā’ أهل الكساء

Ahl al-kisā' أهل الكساء

أهل العباءة (أهل الكساء ، DMG أهل الكساء) هم أولئك الذين كانوا تحت عباءة النبي محمد عندما قرأ القرآن الآية 33:33. هؤلاء هم محمد وعلي بن أبي طالب وابنته فاطمة وحفيداه حسن وحسين. أهل الصبا / أهل العبا أو أصحاب الكساء / أصحاب الكساء / .

Ahl al-kitāb أهل الكتاب

Ahl al-kitāb (أهل الكتاب ، أصحاب الكتب) هو مصطلح يستخدم في القرآن والحديث والشريعة الإسلامية للإشارة إلى اليهود والنصارى. الأقوال حول أهل الكتاب في القرآن متناقضة. في حين يتم التأكيد في بعض الأماكن على التشابه الديني بين أهل الكتاب والمسلمين (سورة 3:64 ، سورة 29:46) ، في كثير من الأماكن الأخرى يتم التمييز بين القليل من أهل الكتاب الذين هم في الغالب سيئون ،

Allāh الله 

الله يدل على الإله الإبراهيمي في اللغة العربية. من المحتمل أن تكون الكلمة قد تطورت على شكل مقطع بيضاوي عندما اجتمعت المادتان al- (ال ‘der، die، das’) و ilāh (إله / ‘الله ، الإله’) ، والتي يجب تفسيرها على أنها “الإله (في حد ذاته) “وبالتالي يتوافق مع مبدأ التوحيد (التوحيد العربي ، ، وحدة [الله]”). في الإسلام ، تُستخدم الكلمة أيضًا كاسم مناسب لله.

Ansār أنصار

أنصار هم أتباع النبي الإسلامي محمد من مدينة يثرب (المدينة المنورة لاحقًا) ، الذين رحبوا به وأتباعه من مكة المكرمة ، الملقب بـ ، في مدينتهم عام 622. كانوا يتألفون أساسًا من القبائل العربية من خازرادش وأوس ، الذين استقروا مع قبائل يهودية أخرى يثرب خلال هذه الفترة.

تعلم اللغة الألمانية من الصفر حتى الاحتراف

ʿAqīda عقيدة

العقيدة (عقيدة عربية) هو مصطلح عربي يستخدم بشكل عام لعقيدة إيمانية معينة ، ولكن بالمعنى الضيق يشير إلى عقيدة يتم فيها تلخيص مجموع معتقدات المسلم أو مجموعة إسلامية معينة.

ʿAqīqa عقيقة

تشير كلمة العقيقة إلى ذبح الأضحية والحيوان القرباني نفسه وهي حدث مهيب في اليوم السابع من حياة المولود الجديد. ويشمل ذبح الأضحية وحلق شعره والتسمية إن لم يكن. العقيقة هي شكل من أشكال الصدقة وكذلك السنة النبوية وهي منتشرة بشكل كبير في المجتمع الإسلامي

Aschura عاشوراء 

Aschura عاشوراء 

عاشوراء (عاشوراء عاشوراء العربية ، ʿāšūrā من عَشَرَة أشارا ، عاشورا ‚في عاشورا باللغة الأردية والفارسية ، وفي النصوص الإنجليزية أيضًا عاشوراء) يُطلق عليه اليوم العاشر من شهر محرم في التقويم الإسلامي للشهر الأول. هذا اليوم مهم لكثير من المسلمين في جميع أنحاء العالم ويتم الاحتفال به بطرق مختلفة.

Āya آية

في القرآن ، يدعو المرء بشكل عام آية في السورة. المعنى الأساسي للكلمة هو “علامة” ، “معجزة” أو “إثبات”. هذه علامات في الطبيعة تظهر فيها قوة الله ، وأحداث مؤلفها نبي ، وإشارات – في الماضي والمستقبل – أن النبي ينقلها كإعلان من الله.

مصطلحات كرة القدم باللغة الالمانية

Baiʿa بيعة

هي طقوس سياسية للإسلام يتعهد فيها فرد أو مجموعة من الناس بالولاء والولاء لحاكم. النموذج هنا هو وعد الولاء الذي قطعه المسلمون الأوائل للنبي محمد. تتوافق البايعة في كثير من النواحي مع قسم الولاء أو إجلال الثقافة السياسية الغربية.

Basmala بسملة

هي صيغة دعاء عربية تظهر ، باستثناء واحد ، في بداية كل سورة من القرآن ولا تزال تلعب دورًا مهمًا للغاية في العبادة والحياة اليومية للمسلمين حتى يومنا هذا. نصها: بسم الله الرحمن الرحيم. [1] الرحمن والرحيم هما أيضًا أول اسمين من أسماء الله التسعة والتسعين. كان الرحمن أيضًا أحد الأسماء الرئيسية لله في الديانات التوحيدية في شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام

Bidʿa بدعة

هو مفهوم في علم الكلام والفقه الإسلامي يميز بدعة دينية لا يمكن إرجاعها إلى القرآن والسنة ، ولكنها تستند فقط إلى الاعتبارات الإنسانية. من حيث المبدأ ، تعتبر هذه الابتكارات غير مقبولة ، ولكن هناك أيضًا مفهوم “الابتكار الجيد”. هذا منتشر بشكل خاص في مدرسة القانون الحنفي. تعتبر الابتكارات التي لا تحتوي على محتوى ديني بشكل عام غير إشكالية.

Charidschiten الخوارج

كانت حركة معارضة دينية وسياسية في بدايات الإسلام ظهرت في زمن الانتفاضة بعد اغتيال الخليفة الثالث عثمان بن عفان عام 656. المصطلحان المشتقان من الفعل العربي الغامض ḫaraǧa (“اخرج ، افصل نفسك ، اخرج للقتال ، تمرد”) هما ، مع ذلك ، أسماء أجنبية فقط. أشار أعضاء الحركة أنفسهم في الغالب إلى أنفسهم باسم “البيع الذاتي” ، وهو اسم مشتق من مبدأ الشراع ، والذي كان له معنى مهم بالنسبة لهم.

Chatīb خطيب

هو اسم الداعية الإسلامي الذي يحمل Predigt (“الخطبة”) أثناء صلاة الجمعة أو صلاة العيد بمناسبة عيد النحر أو الإفطار. هذا هو عادة إمام المسجد المعني.

مصطلحات محاسبية باللغة الألمانية

Chutba خطبة

وتسمى أيضًا “خطبة الجمعة” باللغة الألمانية ، وتصف الخطبة أثناء صلاة الجمعة الأسبوعية للمسلمين أو أثناء صلاة العيد (صلاة العيدان) بمناسبة العيد الإسلامي للفطر وعيد النحر. إنه يخدم للبنيان الروحي والكمال الأخلاقي.

Daddschāl الدّجّال

هي شخصية في علم الأمور الأخيرة في الإسلام من المفترض أن تظهر قبل “يوم القيامة”. إنه مشابه للمسيح الدجال وبالتقاليد اليهودية لأرميلوس.

Daʿwa دعوة

هو مصطلح عربي يشمل بشكل عام مجموعة واسعة من المعاني (“دعوة ، نداء ، دعوة ، إعلان ، دعاية ، دعاء ، أتمنى نعمة”) [1] ، ولكن بالمعنى المحدد اليوم في الغالب “دعوة إلى الإسلام “أو” دعوة إلى الله “في شكل نشاط رسولي.

Dhikr ذكر

يفهم المرء في الثقافة الإسلامية ممارسة تأملية لتصور الله. في الصوفية على وجه الخصوص ، يتم تنفيذ هذا التمرين التأملي بشكل مكثف للغاية (من قبل الصوفيين أو الدراويش). تختلف الطرق الصوفية المختلفة في طريقة تنفيذ هذه الطقوس.

Dhimma ذمي 

هي إحدى مؤسسات الشريعة الإسلامية ، التي تحدد الوضع القانوني لـ “حراس” غير المسلمين “أهل الذمة ، الذمة / أهل الذمة ، ذمي / أهل الشمة ، شمي في ظل الحكم الإسلامي. تم إنشاء تعريف “الذمة” والمعاملة القانونية للأجنحة في الشريعة الإسلامية للحرب والأجانب في القرن الثاني الإسلامي (القرن الثامن الميلادي)

Dīn دين

الدين (الدين العربي) هو مصطلح رئيسي في الإسلام يظهر في مواضع عديدة من القرآن ويمكن استنساخه بالمعنى الأساسي لكل من “الدين” ، “المعتقد”.

Dschinn جن

في المفهوم الإسلامي هو كائن مخلوق من “نار بلا دخان” [1] لديه فهم ويسكن العالم بالجن الآخرين بالإضافة إلى البشر والشياطين والملائكة. يصبح الجن مرئيًا فقط للناس في المواقف الاستثنائية. يُعتقد على نطاق واسع أن الجن يمكن أن يدخل أجساد الناس ويصيبهم بالجنون. [2] جاء الجن من المعتقدات العربية القديمة قبل الإسلام إلى المعتقدات الإسلامية ، كما ورد ذكره عدة مرات في القرآن. مع الإسلام ، انتشر الإيمان بالجن خارج منطقة الثقافة العربية الشرقية.

Dschāhilīya جاهلية

هو مصطلح عربي مأخوذ من مفردات القرآن ، والذي يشير في الاستخدام الشائع إلى زمن الوثنية العربية القديمة قبل الإسلام ، ومعناها الدقيق غير واضح. السمة المشتقة من هذا جاهلي (جاهلي / شاهلي) ؛ وفقًا لذلك ، على سبيل المثال ، يُطلق على شعر (الشعر) لعرب ما قبل الإسلام اسم shir Jahilī (شعر جاهلي / خير شاهلي) في التأريخ الأدبي العربي. [1] في التقليد السلفي للفكر ، الذي يقوم على كتابات العالم الحنبلي ابن تيمية ، لا يشير المصطلح إلى فترة زمنية ، بل حالة يمكن أن تحدث في أي وقت إذا خرج المجتمع عن الإسلام.

Dschizya جزية

الجزية (العربية جزية ، DMG ǧizya ، ضريبة الاقتراع ، الجزية ، العثمانية جزيه cizye) هو اسم الضريبة المفروضة على الرعايا غير المسلمين (الذمي) في ظل الحكم الإسلامي.

Duʿā دعاء

يشير الإسلام إلى الشكل الشخصي للدعاء أو الشكر. يمكن قول الدعاء في أي وقت من النهار أو الليل ، على عكس الصلاة ، وهي صلاة الطقوس المقررة على المسلم في أوقات محددة. يمكن للمرء أيضًا أن يرسم فاصلًا واضحًا من الذكر ، وهو موجه داخليًا بشكل أكبر ، بينما يرفق الدعاء طلبًا مصاغًا.

Fanā’ فناء

هو التعبير الإسلامي عن “تبخر الوجود المادي” أو “اختفاء الذات”. فنا تعني “تموت قبل أن تموت” [2] وهي ترمز إلى انقراض الأنا الأدنى والعودة إلى وحدانية الله. ومن بلغ هذه الحالة من الاستنارة يدرك وحدانية الله وكل ما هو موجود ، بما في ذلك روح كل فرد.

المصدر

مصطلحات إسلامية باللغة الألمانية

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
نبّهني عن
0 تعليقات
Inline Feedbacks
View all comments