مصطلحات سياحية باللغة الألمانية
مصطلحات سياحية باللغة الألمانية
Abenteuerurlaub
كلمة “عطلة مغامرة” في حد ذاتها تشرح في الواقع ما يدور حوله الأمر. تجربة المغامرة في إجازة! ينشئ منظمو الرحلات عروضًا خاصة للعطلات تهدف إلى تزويدك ، كمصطاف ، بتجارب مثيرة بشكل خاص. الهدف من هذه المغامرة هو أن تقدم للمسافر شيئًا مميزًا للغاية ، شيء لا تختبره كل يوم.
تعلم اللغة الألمانية من الصفر حتى الاحتراف
Abreisetag
Ab.rei.se.tag (يوم المغادرة): انتهى أفضل وقت في السنة ، عطلة الأحلام تقترب من نهايتها. الكل يعرفها ، لا أحد يحبها ، لكن للأسف لا يمكن تغييرها. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تنتهي الأشياء الجميلة في مرحلة ما حتى يمكن أن تحدث أشياء جميلة جديدة مرة أخرى. عادة ما يكون يوم المغادرة ، على عكس يوم الوصول ، غير محبوب لدى كل سائح ، وغالبًا ما يأتي أسرع مما تعتقد.
American-Breakfast
الإفطار الأمريكي – يمكن بالتأكيد وصف هذا النوع من الإفطار بأنه فخم ، وإذا رغبت في ذلك ، يمكن أن يكون شهيًا للغاية. جزء مهم من وجبة الإفطار الأمريكية هي الأطباق الدافئة المصنوعة من البيض في أشكال مختلفة من التحضير مع وبدون لحم الخنزير المقدد ، ما يسمى لحم الخنزير المقدد. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تقديم النقانق الصغيرة ، سواء من المشروب أو المقلية ، وغالبًا ما تكون البطاطا المقلية جزءًا من ذخيرة American Breakfast.
Anreisetag
An.rei.se.tag – الجميع يعرف الوضع. تم حجز إجازة الأحلام ، ويرتفع الترقب ، وقد حان يوم المغادرة. حتى يتم منح الرحلة المخطط لها أيضًا التصنيف “لا تُنسى” ، يجب عليك القيام بكل الأشياء الضرورية مسبقًا ، وقبل كل شيء ، التخطيط لها في الوقت المناسب.
Badeurlaub
عطلة على الشاطئ – عطلة الشاطئ هي كل شيء عن الصيف والشمس والشاطئ والبحر. يقضي المصطافون عطلتهم في البحر أو في البحيرة أو يستمتعون بوقت فراغهم في حمامات العافية. بالإضافة إلى الاستحمام ، من المهم أيضًا الاسترخاء على الشاطئ أو على ضفاف البحيرة والحصول على تان في الشمس. لقضاء عطلة على الشاطئ ، بالطبع ، تريد شاطئًا رمليًا نظيفًا ومياه نظيفة ، ويفضل أن يكون كل شيء بذوق كاريبي. في الوقت الحاضر ، ينجذب الناس بشكل متزايد إلى الأجواء الغريبة. هذا هو السبب في أن وجهات السفر مثل جمهورية الدومينيكان أصبحت شائعة بشكل متزايد وأصبح المصطافون يقومون برحلات أطول بشكل متزايد إلى دول غير أوروبية.
Billigurlaub
إجازة رخيصة – من المعروف أن الإجازة هي أثمن وقت لشخص عامل ولن يفكر أحد في وصف هذا الوقت الثمين بأنه رخيص. هل يعني ذلك أن كلمة “إجازة رخيصة” تتناسب مع بعضها البعض؟ في التسلسل الهرمي لاحتياجات الألمان ، تكون رحلات العطلات عالية جدًا جنبًا إلى جنب مع العناصر اليومية مثل الطعام والشراب. لذلك هل ستقول أيضًا طعامًا رخيصًا أو مشروبًا رخيصًا أو سيارة رخيصة بالإضافة إلى إجازة رخيصة؟ ربما لا ، وبالتالي يجب طرح السؤال كيف حدث هذا الهراء المتمثل في الإجازة الرخيصة؟
Billigurlaub-Ägypten
يمكن العثور على عروض الرحلات الرخيصة إلى مصر بشكل أساسي في أماكن العطلات على البحر الأحمر في شبه جزيرة سيناء أو في الجزء الأفريقي حول الغردقة. يربط معظم الناس إجازة في مصر بالسباحة والغطس والغوص في البحر الأحمر. تعتبر الرحلات النيلية ، التي يتم دمجها مع الرحلات الاستكشافية إلى المعابد على طول النهر ، بالإضافة إلى جولات المدينة إلى القاهرة ، ذات قيمة ثقافية عالية. من الأفضل العثور على عروض الرحلات منخفضة التكلفة إلى مصر المرتبطة برحلة نيلية في قطاع اللحظة الأخيرة.
Busreisen
رحلات الحافلات – وُلد رجل الأعمال جورج هولتل المولود في بافاريا السفلى وكان رائدًا في قطاع السفر بالحافلات في وقت مبكر من عام 1950 مع رحلاته وحجّه. في عام 1952 قام بأول رحلة بالحافلة كحج إلى مدينة روما الخالدة. في السنوات التالية ، عرضت الشركة بعد ذلك وجهات أخرى في أوروبا وحتى نهاية الخمسينيات من القرن الماضي ، كان المسافرون يقضون الليل في خيام في مواقع المعسكرات كجزء من رحلات الحافلات هذه. منذ عام 1962 ، ذهب الفندق المتداول أيضًا إلى بلدان بعيدة ، أي أنه تم تعليق مقطورة في الحافلة كنوع من سيارات النوم ، لذلك لم تعد هناك حاجة للخيام.
Camping
التخييم – شكل من أشكال العطلة كان شائعًا جدًا ولا يزال حتى يومنا هذا. يقدر العديد من المسافرين هذا النوع من الإجازة لأن المرء مستقل ويمكنه الاستمتاع بعطلة فردية. بالنسبة للعائلات التي لديها أطفال على وجه الخصوص ، تعد عطلة التخييم طريقة رائعة للابتعاد عن كل ذلك بتكلفة منخفضة وقضاء بضعة أيام لطيفة في إجازة. والرخيص لا يعني دائمًا أنه سيئ.
مصطلحات كرة القدم باللغة الالمانية
Cluburlaub
تعني إجازة النادي قضاء الإجازة في منشأة منفصلة مكانيًا عن مكان الإجازة. يقضي المصطافون معظم وقتهم في مجمع النوادي ، والذي يوفر بنية تحتية كبيرة. عادة ما يكون المجمع جذابًا للغاية ومصممًا ليناسب وجهة العطلات التي يريدها المصطافون بدون مقابل ويمكنهم المشاركة في البرامج الترفيهية على مدار الساعة. تحدد الأنشطة الترفيهية الخاصة الروتين اليومي وتضمن أجواء عطلة نقية.
Duty-Free
معفاة من الرسوم الجمركية – من لا يعرفها – الأسواق الحرة. يمكنك الآن العثور عليها في كل مطار تقريبًا حول العالم. “معفاة من الرسوم الجمركية” تعني “معفاة من الضرائب” ، وهذا يصف أيضًا سبب شراء المنتجات بأسعار أقل في هذه المحلات مقارنة بمنافذ البيع بالتجزئة. لا توجد جمارك أو ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة الاستهلاك على البضائع في الأسواق الحرة ، حيث يقع المحل بين مكتبين جمركيين.
Dynamic-Packaging
التغليف الديناميكي – في السياحة ، يعني هذا المصطلح الذي يبدو تقنيًا نسبيًا مزيجًا ديناميكيًا موجهًا نحو العملاء لرحلة من مكونات مختلفة مثل رحلة طيران أو فندق أو نقل من المطار المعني إلى الفندق والعودة إلى المطار ، أو حتى سيارة مستأجرة. منذ عدة سنوات ، كان هناك ما يسمى بـ Dynamic Packaging IBE (محرك الحجز عبر الإنترنت) على بوابات السائحين عبر الإنترنت ، والتي يمكن للعملاء استخدامها لتجميع رحلة أحلامهم الشخصية في الوقت الفعلي على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.
Eigenanreise
السفر الذاتي – لا يزال الألمان ينظمون غالبية رحلات العطلات الفردية بأنفسهم ، أي أنهم لا يحجزون إجازتهم مع وكالة سفر أو منظم رحلات. في كل عام خلال موسم الأعياد ، تسير طوابير طويلة من السيارات من الشمال إلى الجنوب ، أو من الغرب إلى الشرق عبر الجمهورية والعكس صحيح. يمكن للمرء أن يقول إلى حد بعيد أن الجزء الأكبر من السفر الذاتي للعطلة يتم على الطرق السريعة الألمانية.
Einreisebestimmungen
متطلبات الدخول – لكل دولة متطلبات دخول خاصة بها. هذه بعض المتطلبات التي يجب عليك تلبيتها من أجل السماح لك بدخول البلد المعني أو لتتمكن من البقاء هناك لفترة أطول. ولكن لماذا توجد متطلبات الدخول هذه؟ تعتبر لوائح الدخول بمثابة القواعد التي يمكن للدول من خلالها على الأقل إلى حد معين تحديد من يمكنه الوصول إلى أراضيها الوطنية ومن لا يمكنه ذلك. بهذه الطريقة يمكنك تجنب الوصول غير المصرح به. وباعتبارك مصطافًا ، من الأفضل الالتزام بهذه الأحكام. لأن رحلة الإجازة يمكن أن تنتهي بشكل أسرع مما تعتقد وأنت على متن الطائرة إلى المنزل.
Erlebnisurlaub
عطلة المغامرة – كما قال يوهان فولفجانج فون جوته بجدارة: “أنت لا تسافر للوصول ، بل تسافر”. وفقًا لهذا الاقتباس ، تعني كلمة “السفر” أيضًا “تجربة” خاصة وإذا كان السفر مرتبطًا بالعطلة ، تصبح رحلة الإجازة عطلة مغامرة.
Familienurlaub
الإجازة العائلية هي الوقت من العام الذي يمكن فيه للوالدين والأطفال الاسترخاء حقًا. لذلك من المهم الحصول على معلومات كافية مسبقًا. لم يعد يكفي وجود منزلق أو حمام سباحة للأطفال في الموقع لتتمكن من تسمية نفسك بالفندق العائلي. بدلاً من ذلك ، يتعلق الأمر بالاستجابة للاحتياجات الخاصة للبالغين والأطفال وتقديم مجموعة واسعة من العروض المخصصة.
Fernweh
من منا لم يكن لديه حب السفر؟ اهرب من ضغوط الحياة اليومية ، واترك جدرانك الأربعة خلفك وابتعد عن الأشياء المألوفة. إذا كان لديك حب السفر ورغبة في الأجانب ، فإن السفر هو أفضل دواء ضد ذلك. ربما ليس لديك الكثير من الوقت الآن ، لأنك لا تستطيع أن تأخذ إجازة أو لسبب آخر لا يمكنك الابتعاد عن المنزل لفترة طويلة؟ لا مشكلة. ما عليك سوى التخطيط لقضاء عطلة في المدينة خلال عطلة نهاية الأسبوع أو رحلة قصيرة إلى دولة مجاورة. عادة ما تساعد رحلة نهاية الأسبوع مثل هذه على إرضاء حب السفر. أنت تتعلم أشخاص جدد. تعرف على الثقافات والبيئات. يتيح لك هذا نسيان ضغوط المكتب والطقس السيئ في المنزل وصفي ذهنك.
First-Class
الدرجة الأولى من آلة الطيران هي الأفضل وبالتالي أغلى فئة نقل من الفئات الثلاث (الدرجة الأولى ودرجة رجال الأعمال والدرجة الاقتصادية). هنا الراكب لا ينقصه شيء. تقدم شركات الطيران الكبرى مثل Lufthansa لركاب الدرجة الأولى برنامجًا كاملاً مثل صالة الدرجة الأولى وخدمة صف السيارات وما إلى ذلك. بصفتك راكبًا من الدرجة الأولى ، لا داعي للقلق بشأن أي شيء. سواء كنت تقوم بتسجيل الوصول أو المغادرة أو الإقامة في المطار نفسه – ينصب التركيز دائمًا على الراكب ويتم الاعتناء به شخصيًا.
Frühbucher
إذا كانت لديك أفكار دقيقة حول رحلة الإجازة الكبيرة التالية في وقت مبكر ، فإن رحلة الطيور المبكرة غير المكلفة للغاية تعتبر مثالية. كما يوحي الاسم ، يتم تقديم رحلات الطيور المبكرة بعد وقت قصير من نشر أحدث كتالوجات العطلات. إذا لم تنتظر وقتًا طويلاً للحجز هنا ، يمكنك الحصول على رحلة أحلامك بسعر رائع.
Golfurlaub
عطلة الجولف – إذا كنت تريد أن تكون نشطًا بدنيًا في إجازة ، ولكنك لا تزال ترغب في الاستمتاع بالهدوء والصفاء في الإجازة ، فقد تكون عطلة الجولف هي الشيء المناسب لك. بغض النظر عما إذا كنت مبتدئًا أو يمكنك بالفعل استدعاء نفسك محترفًا على العشب ، فإن عطلة الجولف هذه مثيرة للجميع.
Gruppenreisen
السفر الجماعي – إذا كنت لا ترغب في السفر بمفردك وتبحث طويلاً عن التواصل الاجتماعي أثناء السفر ، فإن السفر الجماعي هو الشيء المناسب لك. بناءً على الجولة الجماعية التي تحجزها ، تكون المجموعات السياحية كبيرة أو صغيرة. على أي حال ، يعد هذا النوع من السفر هو الأفضل إذا كنت ترغب في تكوين صداقات جديدة والتواصل مع أشخاص آخرين.
المصدر
