تصريف فعل heißen بالالمانية

تصريف فعل heißen بالالمانية
تصريف فعل heißen بالالمانية

 فى جميع الأزمنة Heißen تصريف فعل

Personal PronomenPräsensPerfectPräteritum  Plusquamperfekt  Futur I  Futur Il  
Ich  heißehabe geheißen
hieß

hatte geheißenwerde heißenwerde geheißen haben
Duheißthast geheißenhießest

hattest geheißenwirst heißenwirst geheißen haben
Erheißthat geheißenhieß

hatte geheißenwird heißenwird geheißen haben
ESheißthat geheißen
 hieß

hatte geheißenwird heißenwird geheißen haben
Sieheißthat   geheißenhießhatte geheißenwird heißenwird geheißen haben
Wirheißenhaben  geheißenhießenhatten geheißenwerden heißenwerden geheißen haben
Ihrheißthabt   geheißenhießthattet geheißenwerdet heißenwerdet geheißen haben
Sieheißenhaben geheißenhießenhatten geheißenwerden heißenwerden geheißen haben
sieheißenhaben geheißenhießenhatten geheißenwerden heißenwerden geheißen haben
Personal PronomenPräsens KonjunktivPerfekt KonjunktivPräteritum KonjunktivPlusquamperfekt KonjunktivPräsens  KonditionalPerfekt Konditional
Ich  heißehabe geheißenheißehätte geheißenwürde heißenwürde geheißen haben

Duheißesthabest geheißenheißesthättest geheißen

würdest heißen

würdest geheißen haben

Erheißehabe geheißenheißehätte geheißen


würde heißen

würde geheißen haben

EsHeißehabe geheißenHeißehätte geheißen


würde heißen

würde geheißen haben

Sieheißehabe geheißenheißehätte geheißen


würde heißen

würde geheißen haben

Wirheißenhaben geheißenheißenhätten geheißenwürden heißen

würden geheißen haben
Ihrheißthabet geheißenheißthättet geheißenwürdet heißen

würdet geheißen haben

Sieheißenhaben geheißenheißenhätten geheißenwürden heißen

würden geheißen haben

sieheißenhaben geheißenheißenhätten geheißenwürden heißen

würden geheißen haben

Was heißt du?             ما اسمك ؟                        Was heißen Sie ? ما اسم حضرتك                          

Ich heiße Ali. انا اسمى على  .     

تصريف الفعل haben  فى جميع الأزمنة

Personal PronomenPräsensPerfectPräteritum  Plusquamperfekt  Futur I  Futur Il  
Ich  
 habe

habe   gehabthattehatte gehabtwerde haben werde gehabt haben
DuhastHast   gehabthattesthattest gehabtwirst habenwirst gehabt haben
Erhathat  gehabthattehatte gehabtwird habenwird gehabt haben
EShathat gehabthattehatte gehabtwird habenwird gehabt haben
Siehathat gehabthattehatte gehabtwird habenwird gehabt haben
Wirhabenhaben  gehabthatten hatten gehabtwerden haben werden gehabt haben
Ihrhabthabt  gehabt hattethattet gehabtwerdet habenwerdet gehabhaben
Siehabenhaben  gehabthatten hatten gehabtwerden habenwerden gehabt haben
siehabenhaben  gehabthatten hatten gehabtwerden habenwerden gehabt haben
Personal PronomenPräsens KonjunktivPerfekt KonjunktivPräteritum KonjunktivPlusquamperfekt KonjunktivPräsens  KonditionalPerfekt Konditional
Ich  habehabe gehabthättehätte gehabtwürde habenwürde gehabt haben
Duhabesthabest gehabt hättest hättest gehabtwürdest haben würdest gehabt haben
ErHabehabe gehabthättehätte gehabtwürde haben würde gehabt haben
ESHabehabt gehabthättehätte gehabtwürde haben würde gehabt haben
SieHabehabt gehabthättehätte gehabtwürde haben würde gehabt haben
WirHabenhaben gehabthättenhätten gehabtwürden habenwürden gehabt haben
IhrHabethabet gehabthättethättet gehabtwürdet habenwürdet gehabt haben
SieHabenhaben gehabthättenhätten gehabtwürden habenwürden gehabt haben
sieHabenhaben gehabthättenhätten gehabtwürden habenwürden gehabt haben
  • Ich habe einen großen Hund.لدى كلب كبير                                        
  • Mein Sohn hatte viele Spiele.كان لدى ابنى العاب كثيرة                                   
  • Meine Frau hat einen guten Beruf.زوجتى لديها وظيفة جيدة                           
  • Ich habe viel Spaß gehabt. لقد استمتعت جيداً                                          

تصريف الفعل sein  فى جميع الأزمنة

Personal PronomenPräsensPerfectPräteritum  Plusquamperfekt  Futur I  Futur Il  
Ich  
bin


bin gewesen

warwar gewesenwerde seinwerde gewesen sein
Dubist

bist gewesen

warstwarst gewesenwirst seinwirst gewesen sein
Erist

ist gewesen

war

war gewesenwird seinwird gewesen sein
ESistist gewesenwar

war gewesenwird seinwird gewesen sein
Sieistist gewesenwar

war gewesenwird seinwird gewesen sein
Wirsindsind gewesenwaren

waren gewesenwerden seinwerden gewesen sein
Ihrseid

seid gewesen

wart

wart gewesenwerdet seinwerdet gewesen sein
Siesindsind gewesenwaren

waren gewesenwerden seinwerden gewesen sein
siesindsind gewesenwaren

waren gewesenwerden seinwerden gewesen sein

استخدامات الفعل sein  :

يستخدم الفعل sein  مع الأفعال اللازمة الدالة على الإنتقال من مكان إلى اخر أو التغير فى الحالة والمقصود بالأفعال اللازمة هى التى لا تأخذ مفعولاً به مباشراً أى غير المتعدية ومن أمثلة الأفعال اللازمة الدالة على الانتقال من مكان الى اخر :

Ein Satz الجملةPartizip Perfekt التصريف الثالثBedeutung المعنى Das Verb الفعل
Ich bin nach Deutschland geflogen. لقد سافرت إلى المانياgeflogenيطير ، يسافر طيرانFliegen
Wir sind gekommen. لقد اتينا / وصلناgekommenيأتىKommen
Er ist viel gelaufen. لقد جريتم كثيراُgelaufenيجرىlaufen
Ihr seid viel gerannt. . لقد جريتم كثيراًgeranntيجرىRennen
Er ist nach Kairo gefahren. لقد سافر الى القاهرةgefahrenيسافر ، ينتقل من مكان الى اخر بوسيلة مواصلات أرضيةFahren
Sie ist in die Schule gegangen. لقد ذهبت الى المدرسهgegangenيذهبGehen

ومن أمثلةالافعال اللازمة الدالة على تغير في الحالة:

Ein Satz الجملةPartizip Perfekt التصريف الثالثBedeutung المعنىDas Verb الفعل
Er ist in Bonn aufgewachsen. لقد نشأ في بون…gewachsenينمو ، يكبر ، يترعرعaufwachsen
Er ist gestorben لقد مات .gestorbenيموتeinschlafen
Ich bin eingeschlafen. غفوت لقد .eingeschlafenيغفوeinschlafen

يستثنى من هذه القاعدة الأفعال لا تدل على الانتقال من مكان لاخر او التغير فى الحالة وبالتالى تأتى مع الفعل sein فى ال Perfektوهى :

Das Verb BedeutungPartizip PerfektEin Satz
sein    يكونgewesen         لقد كان مَريضا gewesen. krank ist Er
bleibenيبقى – يمكث gebliebenلقد مكث ثلاثة أيام . geblieben. Tage drei ist Er
werdenيصبحgewordenMein Bruder ist lehrer geworden لقد أصبح أخى معلماً
entstehenينشأ– يتكونentstandenDer Staat ist letztes Jahr entstanden. . لقد نشأت الدوله قبل عام
erscheinenيظهر- يلوحerschienenDer Aufsatz ist gerstern in der Zeitung erschienen. لقد ظهر المقال فى جريدة أمس .

استخدام الفعل haben :

أكثر الافعال الموجودة في اللغة الالمانية تبنى في زمن ال Perfekt مع الفعل haben ، وخاصة افعال المتعدية ، ھي تمثل النسبة الاكبر من الافعال في اللغة الالمانية :

ومن أمثلة الأفعال التي تأتي مع :haben

Das Verb BedeutungPartizip PerfektEin Satz
FragenيسألgefragtEr hat mich gefragtلقد سألنى
machenيصنع- يفعلGemachtWer haben das gemacht لقد فعلنا هذا
lesenيقرأGelesenIhr habt das Buch gelesenلقد قرأتم الكتاب
sich freuenيسعدgefreutIch habe mich viel gefreut.لقد سعدت كثيراً
dürfenيسمح له بــgedurftIch habe hier rauchen dürfen.لقد سمح لى بالتدخين هنا